Il s’agit d’une extension en sous-sol. Elle s’accompagne d’une restructuration des circulations de desserte au niveau naturel, étage d’entrée principale des patients et des urgences.

Deux patios et un puits de lumière formant garde-corps sont créés pour éclairer naturellement ces services d’imagerie, et donner une atmosphère apaisante.
L’architecture des salles de
commande évoque le vocabulaire des cabines de projection.

Une desserte rapide, couverte est aménagée le long du bâtiment existant, au-dessus de l’extension, avec une aire abritée de dépose. Le traitement architectural de cette extension, qui constitue l’entrée des urgences, a été conçu pour faire écho au traitement de l’entrée principale.
> Habillage des murs et de l’auvent en pierre reconstituée blanche, avec des effets de textures : polies /rugueuses.
> Habillage des tranches en
métal ton bronze foncé.
> Couverture en zinc pré-patiné foncé, comme l’entrée existante.
> Traitement des voies en bitume rouge, et marquage de la bande piéton en pavés de pierre grise.